|
|
|
|
|
|
[3117] ハムスターを中国語書くと（1/1）
| 投稿日時：1995/12/02 10:52:17 |
投稿者：USER0017 |
[USER0017]です.
引用:ハムスターを中国語でなんという?
モルモット、リス、モグラもねずみと言う字がついてるのがおもしろいですね。
字はわかったけど、なんて読むんだろう?
pin yinとカタカナ(これは適当)で書いておきます(間違いがあったらごめんなさい).
pin yin(pinの字が変換できません.yinは音)とは,中国語のローマ字表記法です.ただし普通語(北京語をもとにした標準語)に従います.四声(アクセント)の記号は省略します.一部前回書き落としたのを追加しました.
マウス・ラット一般 老鼠(lao shu ラオシュ)・耗子(haoz ハオズ)
マウス 小鼠(xiao shu シャオシュ)
小家鼠(xiao jia shu シャオジャシュ)
ラット 大鼠(da shu ダーシュ)
モルモット 豚鼠(tun shu トゥンシュ)
リス 松鼠(song shu ソンシュ)
モグラ 田鼠(tian shu ティアンシュ)
地老鼠(di lao shu ディラオシュ)
チンチラ 灰鼠(hui shu フイシュ)
龍猫(long mao ロンマオ)(香港のみ商品名)
ハムスター 倉鼠(cang shu ツァンシュ)
関連しそうな投稿
関連しそうな投稿が見つかりませんでした
注意
『ハムスターML アーカイブス』は、1995から運営されていた「ハムスターML」のメーリングリストの、5万件近くあるデータを正式に引き継ぎ、その一部を閲覧できるようにしたコンテンツです。
古い情報や、ハムエッグで推薦していない飼育方法などが含まれている場合があるので、情報を参考にする場合には十分に注意してください。
個人情報などの不適切な情報をネット上に公開しないように、1件ずつ手作業でチェックしてから閲覧できるようにしていますが、もし不適切な情報を見つけた場合は [ お問い合わせ ] から報告してください。
|
|
